Centre international de recherche sur le cancer (CIRC)
Année
2023, 2024, 2025
Projet
Rôles
- Assistance à maîtrise d’ouvrage
- Ingénierie pédagogique
- Recette
- Gestion technique de migration de données
Accompagnement de changement de LMS (Learning Management System) pour le Centre International de Recherche sur le Cancer
Le Centre International de Recherche sur le Cancer (CIRC) a confié à Copotato une mission d’accompagnement pour l’aider dans la migration de ses contenus pédagogiques dans le cadre d’un changement de LMS. Copotato collabore régulièrement depuis plusieurs années avec l’équipe du CIRC et de l’Académie de l’OMS en charge de la mise en place de cette nouvelle plateforme de digital learning.
Le besoin client : lancer un espace de formation en ligne sur un nouveau LMS
Le Centre International de Recherche sur le Cancer a rejoint le projet de l’Académie de l’OMS qui met en place un nouveau LMS à destination des médecins et personnels médicaux dans le monde entier. Le CIRC a donc choisi de migrer ses contenus de formation disponibles actuellement sur Learndash et Moodle vers cette nouvelle plateforme basée sur OpenEdX.
La migration de contenu s’accompagne d’une collaboration étroite avec les équipes de l’Académie pour établir une roadmap d’évolutions du produit afin de répondre aux besoins des créateurs et administrateurs de cours en ligne.


Notre réponse : un accompagnement technique et pédagogique pour une migration stratégique
Copotato accompagne le CIRC à plusieurs niveaux :
- l’aide à l’identification de fonctionnalités manquantes pour migrer l’ensemble des contenus vers le nouveau LMS
- le suivi de la roadmap produit avec l’équipe technique de l’Académie de l’OMS
- les recettes techniques des nouvelles fonctionnalités
- la migration de contenus de Learndash et Moodle vers OpenEdX
- la migration des données utilisateurs
Copotato assure un suivi hebdomadaire. La mission longue d’accompagnement permet et bien connaître l’ensemble des acteurs et de saisir les enjeux d’une migration importante pour le CIRC et pour l’Académie.
Bilan : un projet de longue durée pour une plateforme innovante dans le domaine des formations médicales
La plateforme de l’Académie a officiellement été lancée le 17 décembre 2024 après plusieurs années de travail aux côtés des partenaires tels quel le Centre International de Recherche sur le Cancer. Une partie des cours a pu être migré grâce au travail collaboratif du CIRC, des équipes techniques de l’Académie et de Copotato.
La plateforme ne cesse de progresser et d’inclure de nouvelles fonctionnalités qui vont permettre à l’avenir de migrer l’ensemble des contenus de digital learning dont dispose le CIRC, ainsi que les données des utilisateurs qui pourront retrouver leur certificat et les formations qu’ils ont suivies.
